Maglia dopo maglia

Treppe mit Menschen
Frau mit Blumen

Capitolo 1

La città è piena.
Di passi, di fretta, di vite che si incrociano.
E in mezzo a tutto questo, qualcosa si perde.

handschuh nah

Capitolo 2

Tra cemento e scarpe
giace qualcosa di dimenticato.
Rosso.
In silenzio.

Treppe nah
handschuh-aufheben

Capitolo 3

A volte basta un gesto
per vedere
ciò che gli altri non notano.

total-handschuh-aufheben

Capitolo 4

Si china.
Non per dovere,
ma per attenzione.

mann-weg-ins-brocki
velofahrer

Capitolo 5

Non porta con sé nulla di prezioso.
Solo qualcosa
che a qualcuno manca.

eingang-ins-brocki

Capitolo 6

Ogni gradino è un passaggio.
Da perso
a forse.

frau-an-kasse
mann-an-kasse

Capitolo 7

Lasciato lì.
Non abbandonato,
ma affidato.

frau-treppe-hoch

Capitolo 8

Arriva anche lei da fuori.
Con ricordi addosso
e tempo nelle mani.

frau-mit-kiste

Capitolo 9

Un insieme di vite.
Cose senza nome.
Storie senza voce.

frau-auf-sofa

Capitolo 10

A volte bisogna disfare
per capire
cosa resta davvero.

frau-over-shoulder

Capitolo 11

I fili si intrecciano di nuovo.
Non come prima.
Ma nel modo giusto.

frau-im-spiegel

Capitolo 12

Ciò che sembrava perso
ha trovato un posto.
Forse non dove è iniziato,
ma esattamente dove serve.

Laura Laura
Selina Selina

Capitolo 13

Le autrici.